some of us have a thing about units, data and graphs

The Home Assistant sensor graph offers painless autoscaling with options to set detail and timespan. But how do I alter the data itself? A car fuel tank measures in gallons but it’s more useful...